明尼苏达山猫队在专员杯失利后无需恐慌，但现在可能是调整的时候了
阅读6分钟
明尼阿波利斯——当明尼苏达山猫队的主教练兼总经理谢丽尔·里夫和她的团队在休赛期审视他们的阵容时，他们面临着一个赛季结束后挥之不去的问题，这个赛季以离WNBA总冠军咫尺之遥而告终。
我们需要做出多大的调整？还有什么能推动他们更上一层楼？他们进行调整，仅仅是为了调整吗？这样做有价值吗？
在所有的剖析和反思中，里夫一直在思考一个问题：山猫队最佳胜利、表现和时刻的共同点是什么？
答案很明确：他们的团队化学反应。团队与个人的角度今年最重要的时刻都源于球员们培养的化学反应。这不需要任何调整。
“这有点像我们的超能力。他们之间的联系。他们拥有的信念。他们对彼此的爱是如此自然”里夫说。“我们身份的核心是我们的化学反应……这可以复制吗？我们确定是可以的。一直如此。”
这是山猫队的一个方面，在周三的专员杯比赛（WNBA赛季中的一项赛事，获胜者可获得50万美元的奖金）中，印第安纳队的主教练斯蒂芬妮·怀特对此印象最为深刻。她称赞山猫队本赛季比上赛季更加团结。她特别讲到这一点在明尼苏达的进攻中表现得多么明显，他们在防守效率和助攻率方面都以显著的优势领先联盟。
“在防守端互相支持的细微之处，你的队友将要去哪里……他们在进攻端的联系，他们有球和无球时的移动方式，球的移动方式，都使防守非常困难”怀特说。“我经常说进攻就像跳舞，他们很流畅。他们在创造音乐。”
在本赛季的大部分时间里，山猫队的配乐类似于“我们是冠军”的第一个音符，或者是“洛奇”主题曲中的双小号开场。他们已经发出了早期的信号，这个赛季将成为一支渴望且有天赋的回归球队的救赎（或复仇）之旅，他们是WNBA中的佼佼者。
科利尔一直是明尼苏达需要的无私引擎的每一部分，她的队友们也紧随她的领导。近年来当其他球队囤积了拥有满柜全明星经历、全WNBA奖项和奥运金牌的球星时（比如自由队和王牌队），山猫队已经挖掘出了一种化学反应，这种化学反应可以取代更有天赋的阵容。
除非它不起作用。
就像在周三晚上。当舞蹈变得功能失调和不和谐时，山猫队输掉了一场可以赢的比赛，这场比赛似乎是可以控制的。
山猫队在第一节早早取得领先之后，失去了节奏，在进攻端变得不耐烦。轻松的上篮失误，还是他们可能不同意的判罚，或者是比赛正在失去控制的日益增长的感觉，他们完全不像山猫队。没有化学反应。明尼苏达队好像需要比一个小小的调整才能回到正轨。
“我们有时有一种不耐烦的倾向”里夫说。“我们致力于进入篮球并创造优势——我们很难做到这一点。”
这种不耐烦与他们的化学反应背道而驰。山猫队球员一起比赛的轻松程度，以及他们在比赛中的流畅程度，他们相信事情最终会开始好转，战术会相互叠加，明尼苏达队最终会……成为明尼苏达队。但这在对阵印第安纳队时并没有发生。
山猫队遭遇了本赛季的第三场失利，在专员杯决赛中主场以74-59输给了印第安纳狂热队。这场失利是最近几周发出的第二个信号，这是一场令人失望的失利，提醒明尼苏达队，他们需要的不仅仅是化学反应来战胜那些同样有天赋（或天赋较差）的球队。第一个警告发生在三周前，山猫队在西雅图输球，丢了94分。
里夫当时直言不讳：他们的防守特点没有在这场比赛中确立，明尼苏达队打得不够好，无法击败风暴队。到此为止。
第二个警告发生在上一周。在没有科利尔的情况下，明尼苏达队的核心球员无法在对阵华盛顿队的比赛中投篮得分。
在周三晚上对阵狂热队的比赛中，山猫队的特点——这次是在进攻端——在前10分钟之后就找不到了。随着差距越来越大，没有一名球员——包括科利尔，她的投篮命中率与赛季最低持平——能够将明尼苏达队拉出来。考特尼·威廉姆斯在比赛中投进了她的前两个球后，在剩下的时间里12投2中。
凯拉·麦克布莱德加入了威廉姆斯的行列，在第一节投进了她的第一个球……在剩下的比赛中6投0中。布里吉特·卡尔顿在近27分钟内只出手了两次（全部投失）。娜蒂莎·海德曼是山猫队通常的替补火花，作为一名篮板手、得分手和传球手，她以3分、0个篮板和0次助攻结束了比赛。
在明尼苏达还没到恐慌的时候。但要调整和修改吗？也许吧。
也许里夫可以采取一些措施，让明尼苏达队的化学反应进入超速状态，或者当篮筐好像被盖住或者球队在防守端不像自己时，可以按下一个覆盖按钮。这场失利应该让人感到刺痛，仅是因为山猫队不得不听着狂热队在香槟中沐浴，享受着他们集体口袋里50万美元的梦想。它应该让人感到刺痛，当明尼苏达队是明尼苏达队，这种化学反应得到充分展示时，当旋律起作用并且节奏很容易跟随时，山猫队就是联盟中最好的球队。当这种化学反应没有得到展示时呢？他们是人。
上个赛季他们赢得专员杯的胜利是对联盟其他球队的宣告，山猫队是总冠军的竞争者。这是一个转折点。今年即使结果相反，它也可以是一样的。明尼苏达队知道他们只会得到这么多的警钟（至少这一个不会影响他们的胜负记录）。
“我们在某些领域暴露了，我们知道如果我们想在年底进入决赛，我们就不能像今天这样表现”杰斯·谢泼德说。“上个赛季，他们将胜利视为一个转折点。今年可以从今天学到很多东西。”
明尼苏达队的超能力仍然是它的超能力。他们的化学反应可以胜过很多东西，包括天赋和那些首发球员的全WNBA提名比非科利尔首发球员所能获得的更多的球队。
周三的比赛表明，当山猫队没有表现出自己，当这种化学反应没有领导球队时，失败。这是明尼苏达队想要避免的。