在维拉公园令人羞耻的夜晚，歧视甚嚣尘上
阅读7分钟
早在夜幕降临伯明翰之前，一位犹太男子，担心透露姓名或完全露出面容拍照，打开他的包，展示了他带来的小以色列国旗。转瞬间两辆路过汽车的司机摇下车窗，破口大骂。一位走在街上的妇女也同样尖酸刻薄。“人渣”她骂道。“滚出我的城市。”几秒钟后，一位西米德兰兹郡的警察走过来警告他，不要在任何人面前挥舞这面旗帜。对钉在头顶灯柱上的反犹太信息——“你看到犹太复国主义者，拨打反恐热线”——却只字未提。
太阳下山后亲巴勒斯坦的活动人士开始在维拉公园的圣三一路看台外聚集，坚称他们是来和平抗议的。没有什么比花接下来的几个小时尖叫“从河流到海洋”、“真主至大”和“以色列国防军去死”更能表达善意的意图了。“阿斯顿欢迎所有人”一位拿着扩音器的传教士宣称。除非你是以色列人，或者你对以色列足球队表示任何同情。你就会被诋毁为“杀婴者”和“种族灭绝的疯子”。
对一个自诩为宽容的社会，以抵制一切形式的歧视为荣，这是一个令人精疲力竭、令人羞耻的夜晚。特拉维夫马卡比的支持者没有正式前往阿斯顿维拉参加这场欧联杯比赛，当地警察 фактически 承认他们无法保证他们的安全。但反犹太主义情绪的擡头在各个方向都很明显，通往体育场的道路上装饰着诸如“给犹太复国主义红牌”和“你的球场，你的选择——抵制以色列”之类的标语。
警方证实有六人被捕：一名21岁的男子因不服从命令摘下面罩，一名17岁的男孩因拒绝遵守驱散令，三人因涉及种族歧视的扰乱公共秩序罪，一人因破坏和平罪。但这只传达了外面混乱场面的一小部分，阿什拉尔·拉希德——这位居住在伯明翰的激进神职人员，通过发布“伊斯兰裁决”，煽动紧张局势，声称“我们不会对马卡比球迷表现出怜悯”——出现并加倍强调他恶毒的信息。
“我们不应该怜悯，我就是这个意思”拉希德咆哮道。“以色列国防军的杀手，今天不欢迎他们来到这里。以色列你所谓的国家，当你们不在欧洲时，你们怎么能成为欧洲冠军联赛的一部分？所谓的以色列不在欧洲，这是你们承认你们是中东土地的欧洲占领者。”这场长篇大论持续不断，背景是一面面巴勒斯坦国旗，没有受到官方的劝阻。当一位女士将以色列国旗带到这场混战中时，她却被护送离开，周围是为这次活动征召的700名警察中的一些人。
几十名犹太示威者在严密的警察保护下，从威顿火车站举行了自己的游行。一位自称珍妮的妇女展开了以色列国防军的橄榄绿色旗帜，说她“不会被吓倒”。其他人举着横幅，声称“每个球迷都应该在任何地方受到欢迎”。你可能会认为这是一个不容置疑的想法。当西米德兰兹郡警方表示，唯一不受这种理念约束的群体是以色列球迷时，整个骚动爆发了，他们无法在英国领土上保护他们。
当被问及此事时，该部队的首席警司汤姆·乔伊斯为自己辩护，声称禁止马卡比球迷的决定是因为他们参与了“严重程度的流氓行为”。但这与荷兰警方对去年马卡比访问阿贾克斯期间阿姆斯特丹街头混乱的官方解释不完全一致，那次事件导致62人被捕，5人被送往医院。一些马卡比极端分子被看到唱着反阿拉伯的歌曲，从建筑物上撕下巴勒斯坦国旗，荷兰当局的报告也描述了反犹太煽动者如何“积极寻找以色列支持者进行攻击”。一人在短信群里写下了关于“猎杀犹太人”的内容。
一如既往伯明翰佩里巴尔的独立议员阿尤布·汗宣布，排除马卡比球迷是对他个人的深刻辩护。他与杰里米·科尔宾起草了一份请愿书，坚称鉴于“加沙正在发生的种族灭绝”，这场比赛“不能被容忍为一切照旧”。自从他的学派在这座城市取得胜利的三周后，他竟有胆量摆出最终调解人的姿态，建议每个人都可以搁置他们的政治分歧，“再次专注于足球”。
“正确的道德立场”他向这里的信徒们说教道，“是你们禁止任何以色列球队参加，他们对种族灭绝负有责任。我可以这样说吗，作为一个在阿斯顿生活了51年半的人，这是一个受欢迎的地区。”但根据目前的证据来看并非如此。任何敢于表达对以色列效忠的人在这里受到的欢迎是，犹太人和亲以色列的抗议者被警察赶进了一个带笼子的篮球场。“犹太人笼子”英国新闻主持人乔什·豪伊说，他也在其中。你想精心策划更具破坏性的画面，你也不可能做到。
以色列大使馆由临时代办丹妮拉·格鲁德斯基代表，表现出挑衅。“我们在这里是为了表明以色列的存在，我们不会让极端分子恐吓我们”它说。但这并没有阻止暴徒的企图。在开球时一些人好像试图靠近霍尔特恩德大门进入。在中场休息时，另一些人向在外面吸烟的维拉球迷扔烟花。这些画面令人不安：一队庞大的警察货车，犹太人被围在铁丝网后面，以及一群只想制造骚乱的亲巴勒斯坦破坏者。
在这令人遗憾的场景中，一场足球比赛正在进行，维拉球迷试图用“空座位，我的主”的呼喊来缓和这种险恶的局面。这是一个令人恼火的景象，一大片红蓝色的座位本应是马卡比球迷的座位。俱乐部宣布即使被邀请也不会接受任何门票分配，还是有人完成了这次旅行。“我自豪地站在伯明翰”约瑟夫·哈达德说，“我们没有什么可羞耻的，也没有理由害怕。是恐怖主义支持者需要躲藏，不是我们。”
在球场上力量的平衡对维拉有利，伊恩·马特森和多尼尔·马伦的进球确保了球队以2-0战胜马卡比。但这从来都不是关于足球的，这场比赛反而因为其煽动性的序幕而变成了一场政治展示，警方的立场受到了所有主要政党的谴责。该地区的学校提前放学，企业拉下了窗户上的铁栅栏，所有这些都只有维拉球迷在场。这一切到底是为了什么呢？真的是因为马卡比流氓的肆无忌惮的行为吗？还是为了对抗警方知道会对任何佩戴以色列标志的人释放的毒性？
不少于25个不同的部队协助西米德兰兹郡警方开展了这次行动，这对一场二线欧洲赛事是难以置信的反应。五辆平板车驶过体育场，播放着谴责反犹太主义的信息。一个旁边是大卫之星，写着：“禁止仇恨，不是球迷。”另一个引用了蒂埃里·亨利的一句话，足球不是关于进球，是关于团结人们。基督教反对反犹太主义行动的创始人蒂姆·古特曼牧师说：“这次抗议是反对一种古老的仇恨和一种古老的邪恶，这种仇恨和邪恶从未停止过，在我们这个时代再次擡头。”
他举着一块牌子，写着“‘永不重演’就是现在”，他解释说：“作为一名基督徒，对我来到这里表明我们与我们的斗争站在一起，阻止仇恨。这对一个国家是重要的时刻。我们不能有以色列足球迷的禁区。我们不能有犹太人的禁区。”
这是一个令人信服的声明，但你想知道这在现实中有多大的体现。“河流到海洋”的不断重复，坦率地说，这对犹太人是一个无法容忍的环境。一个景象具体化了这个问题：大约40名马卡比球迷聚集在一起，周围是同样数量的警察，更多。在一个自由社会中，犹太人需要这种程度的保护是荒谬的。反犹太主义在英国街头不受控制地蔓延，这就是自然的结局。对社会正在滑入的可怕偏见的控诉，这是令人震惊的。“滚出我的城市”直到最近，伯明翰的犹太人听到这句话还是不可想象的。但在这一阴暗的日子里，附近几乎没有人对此感到惊讶。