詹路易吉·多纳鲁马可能不像“瓜迪奥拉式球员”，但埃尔林·哈兰德也曾如此
阅读6分钟
你觉得自己有多了解佩普·瓜迪奥拉？足以直呼他的名字吗？我们在社交媒体和24小时滚动新闻中接触公众人物，往往会让我们对他们过于熟悉。通过长时间的屏幕观看和在场边观察他们，很容易认为可以猜透他们的心思。
瓜迪奥拉已经执教20年了。他曾在三个国家的三个俱乐部执教，执教过数百场比赛，在新闻发布会上发表了无数个小时的讲话。《瓜迪奥拉的秘密》等传记声称已经揭示了他的哲学和方法论的秘密。
瓜迪奥拉仍然如此引人入胜的原因之一是他的难以捉摸，他对简单分类的蔑视。你无法将他归类。他讨厌最初与他的风格相关的术语——Tiki Taka——坚持说他从未踢过这种风格。过去他给人的印象是想派出一支由中场球员组成的球队，却用四名中后卫赢得了他的第二个三冠王。
在前锋线上他好像偏爱伪九号，无九号，一个至高无上的控球九号。老式的9号之的任何东西。你仍然确信你已经了解了瓜迪奥拉吗？借用MTV旧系列的一个口号：“你以为你知道，但你根本不知道。”
当曼城签下埃尔林·哈兰德时，人们认为他不符合瓜迪奥拉式球员的刻板印象。我的前同事约翰·穆勒基于证据的观点反对签下他，理由是所谓的德甲税、多特蒙德和曼城之间的风格差异，以及瓜迪奥拉对他的攻击手的传球、盘带和串联能力的期望。
对这位挪威球员明显缺陷的这种微观分析，他的触球和不触球的次数，是一种在细节中迷失方向的理智方式。曼城从未忽视的大局是哈兰德的超常进球能力。他成为英超历史上最快达到50个进球的球员，在他最初的三个赛季中两次赢得金靴奖，预计将在他九年半合同中剩余四年的时间里打破阿兰·希勒的终身纪录。
进球在一项低得分运动中最难做到的事情，对哈兰德比赛其他方面的关注就相当奇怪了。这就引出了球场的另一端和他的新队友，另一位巨人，詹路易吉·多纳鲁马。
多纳鲁马在16岁时首次代表米兰出场，在17岁时入选意大利国家队。为这两支球队效力，在圣西罗球场备受瞩目的舞台上，可能会让经验丰富的球员感到不知所措。但多纳鲁马没有。年仅26岁，即将迎来他在职业足球生涯中的第500次出场，他天生就是做这件事的，好像并没有被意大利媒体强加给他的“下一个吉吉·布冯”的期望或他十几岁时作为意甲收入最高的球员的地位所困扰。
在米兰和巴黎圣日耳曼，他确立了自己的地位，牺牲了从皇家马德里签下的守门员。在意大利六十多年来首次赢得欧洲杯冠军时，多纳鲁马被评为2020年欧洲杯最佳球员。《法国足球》杂志在第二年授予他雅辛奖，预计他将在巴黎圣日耳曼首次获得欧冠冠军后再次获得该奖项。正如Opta数据显示的那样，在过去十年中，只有两名在五大联赛中效力的守门员比平均水平的门将（40.5个）阻止了更多的进球，多纳鲁马就是其中之一。
金球奖候选名单上唯一的守门员和意大利球员，所有这些成就都以某种方式被低估了。
一些归因于米诺·拉伊奥拉团队主导的合同谈判的周期性闹剧，导致多纳鲁马离开了他的童年俱乐部米兰和巴黎圣日耳曼。当米兰在没有多纳鲁马的第一个赛季赢得联赛冠军时，这不是一个好兆头。他的替代者迈克·迈尼昂在那次意甲冠军中发挥了重要作用，他以出色的传球和非凡的扑救能力脱颖而出。
你现在和米兰球迷谈论迈尼昂，他们会哀叹他的脆弱以及随后他在扑救能力上的下降。就高于平均水平的扑救进球数而言，他是上赛季意大利的下半区门将。这种明显的下滑并没有说服法国队教练迪迪埃·德尚用多纳鲁马在巴黎圣日耳曼的替代者卢卡斯·切瓦利耶取代迈尼昂。
从里尔签下他被认为是与多纳鲁马不同类型的门将，没有放在巴黎圣日耳曼和经纪人恩佐·拉伊奥拉之间旷日持久的合同谈判的背景下，这场谈判从春天一直拖到世俱杯。多纳鲁马在不签署续约合同的情况下完成他合同的最后一年，以及他在2026年以自由球员身份离开的可能性浮出水面，这令人尴尬。
人们更加强调多纳鲁马在脚下控球方面的明显缺点，即使例如切瓦利耶在王子公园球场的传球准确率、受压传球、长传和上赛季法甲联赛的预期进球构建等指标上都逊于他的前任。身高6英尺5英寸（196厘米）的多纳鲁马在控球时很笨拙，他在这方面不差。他是否足够好，达到瓜迪奥拉通常想要的标准。社交媒体和专家们已经认定他不是。
多纳鲁马加盟皇家马德里或马德里竞技，也许他的传球就不会成为问题。在过去的卡洛·安切洛蒂和现在的迭戈·西蒙尼的带领下，对蒂博·库尔图瓦和扬·奥布拉克的期望是成为守门员；守门，现实世界的共识是，守门应该永远是第一位的，组织进攻是第二位的。在瓜迪奥拉执教曼城的时期，人们形成的印象是，守门是不够的。
当他作为他在曼城的第一个举动，用像克劳迪奥·布拉沃这样的控球球员取代了像乔·哈特这样的扑救型门将时，他创造了一种期望。不理想。是巴西人。埃德森在曼城和阿利松在利物浦为英格兰树立了新的标准。他们是戴着手套的外场球员，是压迫的化解者和助攻的提供者。新一代的守门员也能做旧的事情。一种不应被认为是正常的新常态。
我们看看最近两届欧冠冠军——皇家马德里和巴黎圣日耳曼——库尔图瓦和多纳鲁马都是超凡脱俗的主角，一个拥有超人的扑救能力，另一个冒着风险进行不平衡的盘带。也许在一个没有能像中场球员一样踢球的前锋、没有凯文·德布劳内以及罗德里越来越少的世界里，瓜迪奥拉承认，一支更加混乱的曼城，一支不太可能像过去样拥有无情控制的曼城，一支更有可能放弃转换的曼城，需要多纳鲁马。
“当像曼城这样的俱乐部如此渴望你时，你做得很好”多纳鲁马在完成他2590万英镑（3500万美元）的转会后说。“被世界上最好的教练之一想要是一种难以形容的感觉。”
这就是曼城的发展方式，也许传球-扑救的权衡最终将是一个净收益。巴黎圣日耳曼和皇家马德里最近的成功加强了安东尼奥·孔蒂在托特纳姆热刺所引用的旧的潘塔莱奥·科尔维诺的格言：“可以娶错女人，但你不能签错守门员或前锋。”
在某些方面多纳鲁马是守门员中的哈兰德。他的缺点被夸大了。他在他位置上最重要的基本要素方面的世代天赋不知何故继续被低估。