为何老鹰队必须给特雷·杨2.29亿美元的顶薪续约合同
阅读6分钟
亚特兰大老鹰队在2025年休赛期积极地调整了他们的阵容。交易得到克里斯塔普斯·波尔津吉斯，以及自由球员签约尼基尔·亚历山大-沃克和卢克·肯纳德，都明确表明管理层希望将球队定位为东部联盟中一支有力的竞争者。这些都是着眼于当下，旨在围绕特雷·杨打造能够互补的阵容。最重要的一步，用2.29亿美元的顶薪续约合同锁定杨，却明显缺失。
最近的报道加剧了紧张气氛。马克·J·斯皮尔斯在ESPN的NBA Today节目中透露，杨对老鹰队没有提供续约合同感到“失望”。NBA内部人士杰克·费舍尔指出，球队没有认真开始谈判。杨的团队已经接受了履行当前合同最后一年保障的想法，不是现在达成另一项长期协议。任何球队都不希望围绕他们的基石球员出现这种不确定性。对一支声称在为未来建设的同时参与竞争的球队这种拖延不仅令人费解，是危险的。
特雷·杨是老鹰队的象征
2017年以第五顺位被选中特雷·杨一直是亚特兰大老鹰队的门面、声音和引擎。他远距离的投篮范围、出色的组织能力和进攻创造力，为球队带来了多年来一直缺乏的特点。他带领老鹰队重回全国视野，在2021年带领他们进入东部决赛，这是自1970年以来的首次，在州立农业球馆吸引了爆满的观众。
杨的履历不言自明。在短短七个赛季中，他获得了四次全明星和一次NBA最佳阵容的荣誉。他场均贡献近25分和9次助攻，证明自己既是一位多产的得分手，又是一位出色的组织者。老鹰队的进攻体系完全建立在为自己和他人创造机会的独特能力之上。在一个真正的进攻引擎稀缺的时代，杨不仅仅是一项资产，他是球队的决定性特征。没有他亚特兰大可能会再次成为一支默默无闻的中游球队。
2.29亿美元的价格不是真正的风险；失去他才是
乍一看2.29亿美元的数字可能显得巨大，但它符合当今NBA精英球员的市场行情。考虑到工资帽的稳定增长，这份合同将占据亚特兰大工资单中可预测的一部分。对一位拥有杨的产量和影响力的球员这不是溢价；这仅仅是现代比赛中留住一位划时代天才的成本。
真正的危险不在于投入这笔钱，在于未能这样做。球星期望他们提升的球队给予忠诚，杨已经做得足够多来赢得这份承诺。推迟这个决定可能会疏远他，在他的团队和联盟中造成一种印象，即老鹰队没有适当地重视他们的基石球员。在一个球员流动从未如此容易的联盟中，声誉损害可能与输掉一个季后赛系列赛一样有害。
等待的财务影响也很重要。杨在本赛季入选NBA最佳阵容，他将有资格在明年夏天获得一份价值3.5亿美元的超级顶薪合同，这将给亚特兰大的工资结构带来更大的负担。
现在的犹豫可能会导致以后更大的财务承诺。
杨的履历证明了这份承诺的合理性
批评者指出了杨的防守局限性和偶尔出现的高失误比赛，他的进攻才华远远超过了这些缺点。他的球场视野是联盟中最好的之一，使他能够控制防守并为队友创造高命中率的得分机会。他的投篮范围迫使对手在三分线外很远的地方防守他，为其他人创造了运作空间。
杨也证明了自己很耐用，避免了其他年轻球星职业生涯中出现的长期伤病。他已经证明了自己有能力在季后赛中提升球队。2021年的季后赛之旅是领导力和技巧的大师班，他带领老鹰队击败了纽约尼克斯队和头号种子费城76人队，将最终的冠军密尔沃基雄鹿队推入东部决赛的深处。
这些素质不容易被取代。这些正是如果老鹰队让他可以交易，其他球队会排队提供重磅交易的原因，也正是亚特兰大不应该考虑这个想法的原因。
老鹰队的新阵容意味着是时候全力以赴了
亚特兰大在这个休赛期的阵容调整只有在围绕杨建设的情况下才有意义。波尔津吉斯提供了地板空间和篮筐保护，完美地补充了杨的突破分球风格。亚历山大-沃克增加了后场防守，弥补了杨的一些弱点，肯纳德带来了额外的投篮能力，以最大限度地扩大空间。这些举动表明了一个明确的蓝图：用多才多艺、高效的球员围绕杨，他们可以拉开空间并进行防守。
杨不是这个等式的一部分，阵容将失去其战略连贯性。没有杨的挡拆技巧，波尔津吉斯的能力会下降。没有杨吸引多名防守者，肯纳德的投篮变得不有效。没有高辛烷值的进攻来平衡它，亚历山大-沃克的防守效用就不那么重要了。老鹰队所做的每一个举动都指向一个现实：他们都全力支持杨的技能。管理层必须用合同承诺来匹配人员承诺。
很容易认为老鹰队可能在等待观察这个调整后的阵容表现如何，再承诺顶薪续约。但这种做法可能会在几个方面适得其反。一位感到被低估的球星可能会微妙地影响更衣室的士气，即使没有公开的闹剧。谈判拖得越久，就越会助长媒体的猜测和交易传闻，造成不必要的干扰。
商业角度拖延失去筹码。杨要求交易老鹰队将在一个弱势的地位进行谈判，竞争对手知道亚特兰大的手已经被迫了。再说一次存在财务风险：在2025-26赛季入选NBA最佳阵容会将杨的价格推高到比目前的续约报价高出1.2亿美元以上。
在职业体育中，时机就是一切。老鹰队在财务上可行且在情感上有意义地进行续约的窗口不会永远敞开。
在2021年，老鹰队意外地进入东部决赛，感觉像是杨和亚特兰大之间长期、互惠互利的合作关系的开始。他拥抱了这座城市、这支球队以及领导一支几十年没有享受过持续关注的球队的责任。
NBA的忠诚是双向的。杨一直忠于球队，经历了管理层的变动、教练的更迭和阵容的波动。他在球场上和市场上都取得了成功，推动了门票销售，促进了商品销售，使亚特兰大保持在全国的关注中。不奖励他可能会破坏这种信任。
老鹰队想要培养一种必胜的文化，它必须建立在卓越得到认可和奖励的原则之上。不要等到情况迫使他们出手，是在有机会确保他们的未来时果断行动。