波特兰开拓者队在2025年NBA休赛期本应采取的1个举措
阅读6分钟
波特兰开拓者队终于开始向前迈进了，至少在纸面上是这样。在连续四个赛季未能进入季后赛后，他们已经转向了一种新的定位，将年轻人的希望与老将的领导力结合起来。达米安·利拉德的回归，朱·霍勒迪的加盟，以及中国天才球员杨瀚森的加入，为围绕着斯库特·亨德森和谢伊登·夏普的阵容增加了稳定性、防守和成熟度。
有这些积极因素，波特兰的休赛期仍然感觉不完整。不是因为他们没有增加天赋，他们确实增加了，是因为他们未能充分利用他们的灵活性和时机。具体开拓者队本应该在这个夏天交易掉杰拉米·格兰特和罗伯特·威廉姆斯三世。
开拓者队本应在这个休赛期采取的1个举措
总经理乔·克罗宁已经明确表示：“是波特兰的赢球时刻。”但在今年夏天的举动之后，很难确切地知道这意味着什么。利拉德的回归预示着一场有竞争力的推进，像亨德森、杨瀚森和夏普这样有高潜力的年轻人的存在预示着发展和耐心。从这个意义上说，这不是一次彻底的解体或完全的重建；是一次混合的调整。
波特兰在上赛季末表现出了一些希望，在全明星赛后以13胜15负的战绩结束，在那段时间内防守效率排名第五。随着大部分核心球员的回归，加上体型和强硬度的增加，有真正的理由感到乐观。但留下像杰拉米·格兰特和罗伯特·威廉姆斯三世这样的球员会使前景复杂化：在财务上、发展上和战略上。
杰拉米·格兰特的五年1.6亿美元的合同是联盟中最具争议的合同之一。在真空状态下，格兰特是一位可靠的攻防兼备的前锋，场均得到20分并拉开空间。但波特兰在2023年给了他一份接近顶薪的合同，以说服利拉德留下，但没有奏效。当达米安被交易到密尔沃基时，开拓者队已经陷入了一份臃肿的长期合同，这名球员与他们的时间线不符。
自2019-20赛季以来，格兰特的出场次数没有超过63场，去年在被禁赛前只出场了47场。进入他合同的第三年，考虑到他的伤病史和不断下降的交易价值，这位老将前锋几乎肯定会选择执行他在2027-28赛季的球员选项。
交易他的时机就是今年夏天，球队拥有充足的薪资空间，自由球员市场的热潮使管理层更具侵略性。多支争冠球队需要多功能前锋，即使开拓者队不得不附加一个次轮选秀权或接受较短的合同，他们获得的财务自由和阵容清晰度也是值得的。
波特兰坚持了下来，希望在交易截止日能得到更好的报价，或者格兰特能重塑他的价值。风险是显而易见的：更多的伤病，更少的追求者，以及更多可能给夏普、图马尼·卡马拉或克里斯·穆雷的时间。
交易罗伯特·威廉姆斯三世的理由更简单。他的伤病史广泛且有据可查，在这一点上，他可以成为长期中锋支柱的观点更多的是理论上的，不是实际的。
威廉姆斯在2023年与波士顿的朱·霍勒迪交易中被收购，他将进入四年4800万美元合同的最后一年。这笔到期薪水，1200万美元，本应是今年休赛期有用的交易筹码。许多争冠球队（密尔沃基、萨克拉门托、达拉斯）都在寻找负担得起的大个子，即使存在健康问题，威廉姆斯也可以从一支渴望篮筐保护和季后赛级别防守的球队那里获得未来的选秀权或年轻新秀。
波特兰选择留下他，他们很清楚他可能无法保持健康，无法坚持到交易截止日。更糟糕的是他的存在可能会迫使杨瀚森，一位乐透秀和一位7英尺的独角兽型大个子，要么分享上场时间，要么在一位不可靠的老将身后发展。
由于没有在7月交易威廉姆斯，开拓者队也失去了筹码。2月的交易伙伴知道波特兰的追求者更少，时间线更紧，选择更少。威廉姆斯在之前再次遭受重大伤病呢？他将变得无法交易。
波特兰犹豫不决的代价
波特兰的管理层一直在走钢丝，一只脚在未来，另一只脚在现在。这不总是一件坏事；像俄克拉荷马城和奥兰多这样的球队已经取得了巨大的成功。但区别在于果断。雷霆队在时机成熟时放弃了像克里斯·保罗和史蒂文·亚当斯这样的老将。魔术队让特伦斯·罗斯和尼古拉·武切维奇离开，为保罗·班切罗和弗朗茨·瓦格纳腾出空间。
波特兰未能做到这一点。达米安的回归在情感上令人满意，霍勒迪的领导力也很有价值，不能保证这两名球员都能保持健康或在整个赛季都达到全明星水平。球队的年轻核心：斯库特、夏普和杨瀚森，需要控球机会、关键时刻和在错误中成长的自由。当格兰特要求投篮，威廉姆斯在中锋位置上堵塞轮换时，这变得更加困难。
通过试图让每个人都满意，开拓者队冒着阻碍他们成长的风险。更糟糕的是他们冒着陷入可怕的NBA中游的风险：不够差以对无法获得高顺位选秀权，也不够好以对无法获胜。
开拓者队不需要在这个夏天同时交易格兰特和威廉姆斯，但他们至少应该交易掉其中一个。更明智的做法是交易杰拉米·格兰特，即使是略有折扣。
从账面上移除他的薪水将在2026年之前释放超过3000万美元的未来薪资灵活性。这将使球队能够优先发展侧翼。这将发出一个关于球队方向的强烈信息：波特兰正在围绕亨德森、夏普和杨瀚森进行建设，不是与老将一起追逐胜利。
格兰特在正确的环境中仍然有价值。他现在可以帮助一支季后赛球队，特别是如果波特兰愿意接受一份较小的合同和一个较晚的首轮选秀权或两个次轮选秀权。这远比留住他并眼睁睁地看着他的价值随着每一场缺席的比赛而下降要好。
波特兰的2025年休赛期将被铭记为达米安的回归和球队周围的新活力，这是公平的。他们增加了领导力、天赋和年轻。但真正的考验不是他们增加了什么，是他们未能减少什么。
格兰特和威廉姆斯三世正在阻碍发展，限制灵活性，坐在贬值价值的边缘。开拓者队需要更大胆。在竞争激烈的西部联盟中，等待太久才采取行动可能是致命的。这支球队可能已经迎来了一个转折点，但他们的犹豫不决可能会阻止他们到达终点线。