乔纳森·克林斯曼专访: “作为父亲的儿子,我感到压力。我需要表现出色”
阅读8分钟

乔纳森·克林斯曼的父亲对儿子选择成为一名守门员感到非常高兴。
在10岁之前,乔纳森是一名进攻型中场,但在某一天,为了好玩戴上了手套,从此再也没有回头。
他著名的父亲尤尔根当时意识到,他的儿子后来也逐渐明白,他的姓氏在他的职业生涯中始终占据重要地位,选择一个阻止进球而不是进球的位置,可以减少一些比较。
18年过去了,小克林斯曼早已走出了他父亲的阴影。他开创了自己的职业生涯,包括在他父亲曾经辉煌的地区,即德国,尤尔根曾在斯图加特和拜仁慕尼黑效力,是意大利,他的父亲在国际米兰成为了英雄,与西德队一起赢得了1990年世界杯。
在拜仁慕尼黑,当他的父亲在2008-09赛季执教俱乐部时,他在青训营中完全致力于守门员的位置。
“我父亲对此非常高兴”他回忆道。“这就像,‘你在这个年龄就要成为一名职业球员了,他(尤尔根)在这个年龄已经有了这么多的进球和出场次数等等。’
“这可能会非常困难。归根结底仍然会有比较,但当我进入球门时,这很有趣。我在拜仁慕尼黑的第一位守门员教练让这件事变得非常有趣,这在那个年龄是最重要的事情。我爱上了这个位置。这一切都源于你小时候的经历。”
克林斯曼在帮助切塞纳在意乙联赛中取得成功后,又重新找回了乐趣。他们在意大利第二级别联赛中进入了附加赛,但错过了晋级意甲的机会。
在迪诺·马努齐球场,他找到了自己渴望的首发位置,他曾是洛杉矶银河和柏林赫塔的替补。
乔纳森·克林斯曼出生于慕尼黑,是尤尔根和他的美国妻子黛比·钦的儿子,在加利福尼亚度过了他的成长岁月。他随家人搬回巴伐利亚,又回到美国,在那里他成为了美国足球发展计划的一部分,获得了加州大学伯克利分校的足球奖学金。
2017年,经过一段时间的试训,他与当时的德甲球队柏林赫塔签订了职业合同。克林斯曼当时20岁,在青年队为国效力,好像准备好有所作为。
同年早些时候,他被评为在哥斯达黎加举行的2017年中北美洲及加勒比海地区U20锦标赛的最佳守门员,帮助美国队获得了第一个U20地区冠军。在12月,他在与厄斯特松德的欧联杯比赛中为柏林赫塔扑出了一个点球。
主教练帕尔·达尔代更喜欢托马斯·克拉夫特和鲁内·亚尔斯坦的经验,克林斯曼经常无法进入比赛日阵容。
他加入了瑞士球队圣加仑,但再次发现一线队的出场时间很少,在2020年8月,他接受了洛杉矶银河的邀请。在MLS中获得了更多的机会,仍然没有永久的首发位置。更糟糕的是在推迟的东京奥运会的预选赛期间,他还因为训练中遭受的脑震荡而被送回了美国奥运代表队。该队随后未能获得参赛资格。
“奥运会一直是我的梦想”他说。“我对此感到非常沮丧。你无法控制它,你坐在家里的沙发上观看比赛,希望队员们能够以某种方式进球并以某种方式取得结果。终场哨声响起。
“是的,对我以及所有在那里的人这是一段艰难的时期。很高兴看到他们中的一些人在去年夏天参加了奥运会,我诚实地说,这也有点让我嫉妒。”
克林斯曼错过了银河队随后的三周季前赛,这阻碍了他给人留下深刻印象的尝试,出现了一种熟悉的模式。首发不够。出场时间不够。
在2024年的冬季转会窗口,他决定冒险再次转会;这一次是去意乙联赛,是另一家他无法保证成为首发球员的俱乐部。
“这是一个需要一段时间才能做出的决定”他说。“对我上场比赛。我需要比赛持续不断地比赛,我在MLS中有一些选择,但这是一种二号门将,也许是争夺一号门将的情况。”
他在二月份来到意大利,努力追赶自己的身体状况,进行自己的迷你季前赛,再一次,一位年长的球员,老将马特奥·皮塞里,好像阻碍了切塞纳晋级的道路。
“这可能是我迄今为止职业生涯中最艰难的几个月”他说。“球队进展顺利,这是一个‘为什么要改变?’的情况。我在想‘我在这里做出了错误的决定吗?’”
去年10月,一切都改变了。主教练米歇尔·米尼亚尼让他首发对阵萨勒尼塔纳。
“我有一个球门球越过了他们的(萨勒尼塔纳的)后防线。我们的前锋跑了上去,他们的门将出击而得到了一张红牌,这是一个美好的时刻”他说。“我们打成了平局,这给了我很大的信心。就是每个周末都上场比赛。”
克林斯曼只缺席了剩下的28场比赛中的一场,手部受伤使他无法上场。他保持了七场零封,扑出了他面对的四个点球中的三个。意甲球队注意到了这一点,他们在今年夏天仍然对他感兴趣,但克林斯曼认为切塞纳已经为另一次晋级做好了充分的准备。
他是意大利不断增长的美国球员中的一员。克里斯蒂安·普利西奇、韦斯顿·麦肯尼、尤努斯·穆萨和蒂莫西·维阿在意甲联赛效力,威尼斯的吉安卢卡·布西奥和安德里亚·诺瓦科维奇以及帕勒莫的克里斯托弗·隆德在意乙联赛效力。
在切塞纳克林斯曼很享受当地人的热情,当他外出购买食品时,他们会主动与他打招呼。这与洛杉矶的默默无闻不同,但他很喜欢。
“我可能是这座城市里唯一一个身高6英尺5英寸的美国人,我确实有点显眼”他笑着说。“人们非常尊重我。他们一直在要求我留在这里。”
在边缘徘徊太久之后,他感到安定下来,摆脱了作为尤尔根·克林斯曼儿子的压力叙事。在他的职业生涯中,他是如何调和这一点的呢?
“肯定有压力”他说。“这只是一种需要证明自己的感觉。我想能够证明我来到这里是有原因的。我知道人们总会有话要说,我需要表现出色。”
在克林斯曼十几岁的时候,他学到了关于聚光灯的另一个重要教训。16岁时,他回应了他父亲有争议的决定,即将美国国家队球星兰登·多诺万从2014年世界杯的阵容中除名,他在推特上嘲笑了这位前锋。
这条推文迅速传播开来,乔纳森迅速道歉并删除了它,这一事件导致尤尔根在新闻发布会上受到质问,有传言称他与美国国家队的历史最佳射手之间存在不和。
“这绝对是一个警钟”他回忆道。“我以前从未经历过这样的关注,即使我的父亲是这样的人。在非常非常短的时间内,我学到了很多教训。我当时还是个孩子,在接下来的一年里,我一直试图弄清楚不同的事情,我的状态非常不同。
“它让我对很多事情有了看法,我并没有看到或真正理解,关于我自己,关于其他人,关于我想做的工作。它迫使我改变了一些事情:只是态度、观点,是你处理社交媒体的方式。这就是我余生的媒体培训,对吧?一分钟的课程,告诉你什么不该做。
“在高中经历这些,在那里我是年轻和愚蠢的,总比在你30岁的时候经历这些要好。你的心理韧性肯定会得到提升,但长远这是积极的。它给了我隧道视野。我没有回旋的余地。”
在场上和场下,克林斯曼都感受到了职业足球的负面影响。他说他后来与多诺万相遇了——“很高兴见到他,没有任何(不好的)事情发生”——为银河队效力,银河队在他们的体育场外竖立了一座多诺万的雕像,以纪念他。
在意大利复兴之后,他希望通过自己的努力进入毛里西奥·波切蒂诺在本土世界杯之前的计划。守门员的位置正在变化,纽约城的马特·弗里斯在这个夏天的金杯赛期间取代了老将马特·特纳,特纳的俱乐部情况悬而未决(但似乎即将解决)。克林斯曼说进入球队阵容“绝对是一个目标”。
克林斯曼看到了波切蒂诺和他的父亲之间的相似之处,他的父亲带领美国队进入了2014年世界杯的16强,在2016年美洲杯中进入了半决赛,在2016年末,在未能获得2018年世界杯参赛资格的徒劳努力开始时被解雇。
“拥有一位像他这样的教练真是太好了”他谈到波切蒂诺时说。“从我父亲在那里的时候起,有很多相似之处。从外面看感觉很相似。
“拥有一位知道如何处理所有这些性格和在欧洲踢球的球员的人。还有说西班牙语的球员,他(波切蒂诺)会说西班牙语。这是一个很酷的民族球队大熔炉,反过来也反映了美国,对吧?我很乐意成为其中的一员。”
一位扑点球专家,带着需要证明自己的决心,最终获得了动力:他可能是一个大器晚成的人,但克林斯曼可能在恰当的时候蓬勃发展。