博塔弗戈之夜：将巴黎圣日耳曼送入“热门球队的坟墓”
阅读4分钟
听到的是鼓声：pandeiro 的 rat-tat-tat 声，surdo 的震耳欲聋的雷鸣声。后来在节奏组从大厅移到看台后，他们展开了黑白相间的横幅，爱的宣言悬挂在栏杆和障碍物上。
他们带着希望而来。 希望他们的球队，南美洲的冠军，能够给欧洲最好的球队一个下马威。 他们知道这是一项艰巨的任务，巴黎圣日耳曼可以用大约 21 种不同的方式击败你，但也知道他们有机会一搏。
“没有什么是不可能的”中场球员阿兰在比赛前夕坚称。 他的教练雷纳托·帕伊瓦更尖锐地指出：“足球的坟墓里堆满了热门球队。”
博塔弗戈在世俱杯首战中以 2-1 险胜西雅图海湾人。“令人沮丧”帕伊瓦在赛后更衣室里这样形容气氛。 在加利福尼亚的阳光下，他们一开始就好像要证明什么，即使只是为了证明给自己看。
巴黎圣日耳曼控制了控球权。 这是意料之中的。 但他们不断撞击博塔弗戈防线的砖墙，亚历山大·巴尔博萨和 20 岁的贾伊尔·库尼亚表现出色。 中场球员——格雷戈雷、马龙·弗雷塔斯、阿兰——迅速出击，就像三个小陷阱。“他们会给我们带来与欧洲球队不同的问题”巴黎圣日耳曼教练路易斯·恩里克在周四表示。 他是对的。 博塔弗戈退守很深，承受着打击。
他们只会得到几次机会。证明只需要一次。 组织核心杰斐逊·萨瓦里诺——用左后卫阿莱士·特莱斯的话说，“我们的魔术师”——变出了一个魔术，用一记撕裂巴黎防线的传球释放了伊戈尔·热苏斯。 这名前锋完成了剩下的工作，通过一次折射将球射入球门，冲向了欣喜若狂的前排球迷的怀抱。
希望慢慢开始转化为信念。 博塔弗戈坚持到了半场，在休息后不久几乎再次通过萨瓦里诺进球。 路易斯·恩里克派出了骑兵，试图唤醒他的球队，但比赛保持了相同的模式，巴黎圣日耳曼敲门，博塔弗戈让他们滚蛋。
这里有一些背景信息。 博塔弗戈可能是巴西和南美洲的冠军，但我们谈论的不是一家巨头俱乐部。 历史书讲述了加林查和尼尔顿·桑托斯的故事，但也讲述了数十年的平庸。 一些巴西豪门——帕尔梅拉斯、弗拉门戈——在财务和基础设施方面很像欧洲顶级俱乐部； 博塔弗戈远未达到那个水平。 按球迷数量计算，他们只是巴西第 10 大俱乐部。
他们在过去 18 个月里取得的成功是一个令人难以置信的故事。 动力来自好斗的美国老板约翰·特克斯托，也来自球员本身。 这绝不是一支星光熠熠的球队——最知名的名字是阿兰和特莱斯，他们在欧洲踢球后都走下坡路——但有一种非凡的团结感贯穿于他们所做的一切。 即使是管理层的变动也几乎没有动摇基础。
也许可以更好地理解终场哨响时的欢腾场面——为什么伊戈尔·热苏斯跪倒在地，为什么特克斯托欢呼雀跃，为什么巴尔博萨，一个巨大的花岗岩底座般的人，指向天空。 这不仅仅是对南美足球的一次打击，一种反帝国主义的姿态。 这是伟大的弱者故事中的最新篇章。
“疯狂——我们简直不敢相信”乌拉圭前锋圣地亚哥·罗德里格斯笑着说。“历史性的”巴尔博萨称之为。 边锋阿图尔整晚都是巴黎圣日耳曼的眼中钉，他很需要躺下休息。“这是一个难忘的夜晚”他说。“我们将在余生中记住这一天。”
是队长弗雷塔斯，他眼神迷离，所有的情绪都使他的声音嘶哑。“这……太超自然了”他告诉 Globo。“我们知道这会很困难。 我相信博塔弗戈今天有百分之一的机会赢得这场比赛。 百分之一已经很多了。”
他对着从开球前就开始播放的背景音乐说话，那是看台上轰鸣的雷鸣般的巨响。半小时后随着每一个困惑的巴黎圣日耳曼球迷早已离去，博塔弗戈的球迷仍然在那里，紧紧抓住他们的旗帜和乐器，敲鼓和做梦。
可以注册 DAZN 免费观看每一场国际足联俱乐部世界杯比赛。