你一直听到的名字：雨果·埃基蒂克。切尔西和曼联的目标到底有多优秀？
阅读9分钟
已经看够了乔纳森·戴维？对本杰明·塞斯科不太感兴趣？对维克多·吉奥克雷斯持怀疑态度？下一个出现在前锋转会传闻中的名字，雨果·埃基蒂克怎么样？
正如《The Athletic》周二的DealSheet报道，曼联最近几周询问了法兰克福前锋埃基蒂克的转会可能性，切尔西也对他感兴趣。这家德国俱乐部坚称，除非报价达到1亿欧元（8550万英镑；1.15亿美元），否则不会放走这位法国人——这仅仅是他们去年从巴黎圣日耳曼签下他时所支付价格的六倍多——但他们愿意在交易结构上保持灵活性。
这似乎是一个大胆的立场，但由于已经获得了下赛季的欧冠资格，法兰克福没有理由出售他。在过去的两年里，他们已经从兰德尔·科洛·穆阿尼、威廉·帕乔（都去了巴黎圣日耳曼）和奥马尔·马尔穆什（去了曼城）的转会中获得了可观的费用，认为埃基蒂克——上赛季为他们贡献了22个进球和12次助攻——还没有完全发挥他在俱乐部的潜力。
埃基蒂克在球场上的优雅和在门前日益增长的信心正在引起人们的关注。再加上他的身高（190厘米/6英尺3英寸）、明显的防守欲望和年轻——他将在周六满23岁——欧洲的超级俱乐部很可能会在9月2日转会窗口关闭前试探法兰克福的决心。
但具体他会给曼联或切尔西带来什么？《The Athletic》分析了他的比赛，以找出答案。
埃基蒂克在德甲的18个月里取得了显著的进步。在基利安·姆巴佩仍然是主要攻击力量的情况下，他最初于2024年1月以租借形式加盟法兰克福，他在巴黎圣日耳曼的出场时间有限。这需要时间但这位年轻的前锋开始在那赛季接近尾声时找到自己的状态，在法兰克福的最后五场联赛中都有进球或助攻。
随着夏天转会成为永久性的，埃基蒂克在新赛季中延续了他的状态，在一个快速反击的球队中与马尔穆什形成了良好的锋线搭档。在上赛季欧洲四大联赛中，没有哪支球队能像迪诺·托普穆勒的球队那样，从Opta定义的快速反击中创造出更多的预期进球（xG），埃基蒂克是这些进攻的核心。
他的特点适合利用转换中的空间：一个在外线带球能力强，擅长出现在危险区域完成射门的球员。他是上赛季欧洲五大联赛中唯一一位在对方禁区内触球超过200次，至少50次将球带入禁区的的中锋——当他的球队能够快速推进时，他既是组织者又是终结者。
他对阵波鸿的以下进攻始于一次敏锐的拦截，他摇摆着回到中场，超越了他的盯防者，进入了边路的空档。
控制住反弹球后，埃基蒂克毫不犹豫地向禁区移动，将球回传给让-马特奥·巴霍亚射门。
埃基蒂克不仅力量强大且难以阻挡，他的直接性常常让对手没有时间恢复阵型。
在8月对阵不伦瑞克的比赛中，埃基蒂克在对方半场得球，在与马尔穆什完成一次漂亮的二过一配合后，冲入禁区。他随后用脚外侧传中，找到中路的法雷斯·沙伊比得分。
这是埃基蒂克经常使用的一种技术，能够以稳定的准确性传出困难的球。
有足够的空间让他驰骋，埃基蒂克的带球能力会产生巨大的影响——效力于皇家马德里的姆巴佩是2024-25赛季中完成10+码的带球次数最多，这些带球最终转化为球队射门的中锋。
正如我们从下面的他的向前带球路线图中所看到的，埃基蒂克非常乐意在进攻三区游弋以获得球权，在两个边路同样活跃，在他的前锋位置上非常具有活力。
埃基蒂克有时更像一名边锋，不是一名中锋，他修长精干的身材和带球欲望让人联想到亚历山大·伊萨克。就像这位纽卡斯尔和瑞典前锋一样，他可以从非常有限的空间中创造出一些东西，能够在后卫之间穿梭，从远处找到球门的角落。
在对阵拜仁慕尼黑的比赛中，埃基蒂克背对球门接到一个干脆利落的传球，果断地触球切入内线，在两名后卫之间摆脱。一旦摆脱他迅速射门，用一记弧线球击中了门将曼努埃尔·诺伊尔，球飞入远角。
在客场对阵托特纳姆热刺的比赛中，他也有一次类似的激光般的射门，在对阵阿贾克斯的比赛中，他在左侧用一次穿裆过人后也打入了一球。
他的盘带令人印象深刻，埃基蒂克有时在完成盘带后容易做出糟糕的决定，在他摆脱了一两名球员之后。
以下面这段对阵勒沃库森的片段为例——他出色地摆脱了角旗附近的困境，展示了强大的力量冲入禁区，他决定在明显失去平衡的情况下射门，拒绝了将球轻松地传给禁区边缘的队友。
这是可以改进的地方，但在做出积极行动后过于兴奋，解释了为什么他的射门准确率只有40%，低于欧洲大多数顶级前锋。
埃基蒂克是反击中不可忽视的力量。
考虑到主教练鲁本·阿莫林偏爱身材高大、能够跑动边路并带动其他球员的支点型中锋，曼联对他感兴趣是有道理的，他天生的积极性可能会在老特拉福德俱乐部蓬勃发展，同样雄心勃勃的布鲁诺·费尔南德斯会迅速将球传给他。
我们也不应该忽视利物浦——他们在反击中非常无情，达尔文·努涅斯离开，他们可能会在市场上寻找一名9号球员。
有什么能促使曼联向法兰克福提出报价，就是害怕错过他，转而被他们的死敌签下的担忧。
埃基蒂克是在开阔空间中的技巧和边路的花哨动作——他有在进攻三区传出致命一传的眼光。
他的技术能力常常转化为禁区周围的犀利配合，他的敏捷性以及他在压力下的意识，使他能够在关键时刻做出一些令人惊讶的触球，包括在2023-24赛季对阵门兴格拉德巴赫的比赛中，在冲入禁区后用一记厚颜无耻的脚后跟助攻。
在对阵云达不莱梅的比赛中，他最初是要在两名中后卫之间穿插，以攻击近门柱。
纳撒尼尔·布朗的传中被拉到了他的身后，但埃基蒂克迅速做出反应，停止了他的前进势头，整理好他的脚步，将球传给马里奥·格策得分，他的身体优势显而易见，他轻松地挡住了一名后卫。
在对阵霍芬海姆的比赛中，埃基蒂克在反击中送出了一记灵巧的第一时间传球。当马尔穆什沿着右路向前冲时，他回撤接球，迅速扭动臀部，将球踢向冲上来的雨果·拉尔森，后者得分。
有时不合常规，埃基蒂克在禁区周围非常聪明，他的多样化串联配合不断让后卫措手不及。
当他确实攻击禁区时，正是他原始的速度和对进球的敏锐嗅觉让他能够在后卫之前占据有利位置。只有四名球员——姆巴佩、巴塞罗那二人组罗伯特·莱万多夫斯基和拉菲尼亚以及利物浦的穆罕默德·萨拉赫——在2024-25赛季创造了更多的预期进球（xG）和预期助攻（xAG）总和，突显了他的双重威胁。
仔细观察他的射门图，可以看出他有在禁区内嗅出机会的能力，包括来自六码区域内的八个进球，包括强有力的头球、混战中的射门以及在适时跑动后的补射。
另一个值得注意的地方是埃基蒂克相对他的预期进球的实际表现不佳。
他在一支为他的反击优势量身定制的法兰克福球队中表现出色，能够以健康的速率创造机会，人们担心他的射门技术可能无法保证长期的进球，
埃基蒂克的击球不十分稳定，每次他干净利落地完成射门时，都会出现他难以用身体包住球的情况。
在下面的对阵门兴格拉德巴赫的比赛中，球卡在了他的脚下。对这样一位身材高大的前锋调整身体更加困难，但他坚持并尝试射门，但无法在射门中获得足够的力量。
将埃基蒂克放在一支更有组织、以控球为主的球队的顶端，在这种球队中，中锋不太可能拥有那么多的自由活动空间，这取决于他在狭小空间内的本能终结能力和技术来支撑。他不经常面对低位防守，不总是能够像他的前队友马尔穆什那样依靠他的击球来在沉闷的比赛中发挥作用。
他背身拿球的能力通常很好，能够挡住后卫并通过一脚触球传球和简单的回传来连接比赛。转会到切尔西——除非他能顶替他们的新9号球员利亚姆·德拉普——可能会抑制他比赛中最自然的部分。
在全速状态下，埃基蒂克令人赏心悦目，他在进攻三区飘忽不定，展现出与他的体格不相称的优雅。但当他随着比赛移动时，他最具破坏性，切换位置，选择时机后撤、攻击禁区或游弋到边路来推动球队前进。
在法兰克福再待一个赛季——这是一个让他蓬勃发展的理想场所——可能会提供更多的证据，证明他的比赛可以转化为其他联赛。