梅兰妮·洛伊波尔茨：切尔西传奇球星在31岁因赛季报销的膝伤宣布退役
阅读2分钟
前切尔西和德国中场球员梅兰妮·洛伊波尔茨宣布从职业足球界退役，年仅31岁。
做出这个决定是因为她本赛季遭遇了两次相同的膝盖受伤，分别在1月和3月遭受了内侧副韧带部分撕裂。
这位德国国脚在切尔西效力了四年，每个赛季都赢得了女足超级联赛冠军，在艾玛·海耶斯领导的统治时代发挥了关键作用。她也是三次足总杯冠军得主。
洛伊波尔茨在2020年转会到西伦敦，她曾随拜仁慕尼黑连续两次获得女子德甲联赛冠军，于2024年7月转会到皇家马德里。
10月（调整后：10月）她回到了斯坦福桥，切尔西在冠军联赛小组赛中以3-2击败了皇家马德里。
洛伊波尔茨在她的社交媒体频道上发布了一段视频，宣布了退役这个“艰难”的决定，视频中穿插了她职业生涯每个阶段的片段和照片。
“在职业足球界度过了许多紧张而充满情感的岁月后，我做出了一个艰难的决定，今年夏天退役”她说。“这不是一个容易的决定。
“自从我记事起，足球就成为了我生活的一部分。当我还是个小女孩的时候，我就爱上了这项运动，它很快就成为了我的激情。
“我很荣幸能够在最高水平的比赛中效力多年，代表着令人惊叹的俱乐部和我的国家，赢得了很多冠军，创造了难忘的回忆，在此过程中结识了令人难以置信的人。
“感谢参与这段旅程的每一个人。感谢足球。”
来自各方的致敬纷至沓来。
切尔西队长米莉·布莱特在谈到洛伊波尔茨时写道：“无论场上场下，你都是最棒的。祝贺你的职业生涯，享受你的退休生活。”
前锋萨姆·科尔自2024年1月（调整后：1月）因前交叉韧带撕裂而缺席比赛，她也表达了同样的感受，她说“很荣幸能和你一起踢球，梅莉。享受退休生活。”