续约还是交易？亚特兰大老鹰队今年夏天面临特雷·杨的抉择
阅读3分钟
亚特兰大老鹰队一直都选择特雷·杨。在选秀之夜他们用卢卡·东契奇交易得到他，选择了特雷·杨。一次是在去年夏天，亚特兰大将德章泰·穆雷交易到新奥尔良，保留了特雷·杨作为后场核心，再次选择了他。
今年夏天情况可能会发生变化。
老鹰队新任总经理昂西·萨利赫，以及新加入的布莱森·格雷厄姆（篮球运营高级副总裁）和彼得·丁维迪（战略与分析高级副总裁），需要对特雷·杨做出决定，决定老鹰队的未来发展方向。
今年休赛期特雷·杨有资格获得一份为期四年、价值2.286亿美元的顶薪续约合同。老鹰队是支付这笔钱，还是试图让特雷·杨以较低的价格续约，或者寻求交易他，围绕年轻球星杰伦·约翰逊、戴森·丹尼尔斯和扎卡里·里萨谢重新打造阵容？老鹰队也可以推迟这个决定，今年夏天可以做出的续约决定，在整个赛季以及直到2026年6月30日之前仍然有效（到明年夏天的风险是特雷·杨拒绝执行球员选项，成为自由球员，可能一无所获地离开）。
特雷·杨在本赛季表示，想要的是胜利。
“我想赢……是在亚特兰大，那就是我想去的地方”特雷·杨说。
特雷·杨上赛季入选全明星，场均得到24.2分和联盟最高的11.6次助攻，三分球命中率为34%，也有联盟最高的355次失误（场均4.7次），他的防守是弱点，会被其他球队针对。在联盟中他被认为是一名优秀的球员，但他的存在也限制了球队的上限。上赛季我们开始看到特雷·杨在比赛中有所进步，他在防守端更加努力，更多地进行无球跑动，这些都是我们看到的积极进展。
不给顶薪也不交易？
几乎无法想象老鹰队会以顶薪续约特雷·杨。他们续约克林特·卡佩拉和卡里斯·勒韦尔这样的球员，球队将会接近奢侈税线，球队老板极不可能愿意为一支战绩为40胜42负、未能晋级季后赛的球队支付奢侈税。给特雷·杨顶薪，新的管理层将在未来几年限制球队的阵容建设选择，他们将接近奢侈税线。
对交易特雷·杨，这些传言在NBA的推特上很流行，在NBA球队管理层那里却毫无进展。球迷们长期以来试图将他与圣安东尼奥联系起来，但马刺队已经交易得到了达龙·福克斯（即将以榜眼签选中迪伦·哈珀）。扎克·洛威在他的Ringer播客中说得最好。
“他没有一个很大的市场。我不认为有一笔交易能够以一种积极的方式完全重塑球队。”
这就留下了两种选择。第一种是让特雷·杨签署一份对球队更有利的合同。ESPN的鲍比·马克斯提出了一个为期三年、价值1.2亿美元的续约合同，这感觉差不多。这是一份每个赛季4000万美元的合同（比顶薪每年少1700万美元），期限更短，使特雷·杨在29岁时重新回到市场。老鹰队（或特雷·杨）想走这条路，这也是一份更易于交易的合同。
另一种选择是推迟任何决定，看看这个赛季的表现如何，再做出决定。杰伦·约翰逊在整个赛季都保持健康，老鹰队通过选秀和中产阶级条款增加阵容深度，这支球队可能会争取前六的种子席位。在那之后双方可能会对低于顶薪的续约合同更感兴趣（情况不妙，更容易分道扬镳）。
这是萨利赫和新的管理层做出的第一个重大决定，它将让我们很好地了解他们计划在未来几年将球队带向何方。