玛丽·厄普斯的自我膨胀已失控
阅读3分钟
玛丽·厄普斯在得知自己将不会成为英格兰队参加欧洲杯的首选门将后，任性地退出国家队的决定令人震惊。
很难想象在如此重要的国际赛事前夕，一位英格兰球员会做出如此短视和自私的决定。这会对英格兰队卫冕冠军的机会造成多大的损害尚不得而知，但当你们队中最受瞩目的球星之一离开球队——确保所有的注意力都集中在她身上时——这是一种不受欢迎的干扰。《每日电讯报》体育版了解到，她的队友们在得知此事后都惊呆了。
取代她成为头号门将的汉娜·汉普顿受伤了怎么办？英格兰队和她以前的队友们该怎么办？厄普斯好像已经背弃了她的国家队，她无法接受成为替补；她无法接受自己在32岁的年纪被超越，也不愿意指导一位年轻的队友，帮助她作为头号门将参加她的第一次大型赛事。
这件事可能没有引起全球媒体的广泛关注，但人们首先想到的比较是罗伊·基恩在2002年世界杯前夕，因与主教练米克·麦卡锡发生争执而退出爱尔兰共和国队。
厄普斯因失去头号门将地位而产生的挫败感，暴露了她已经失控的自我。
《每日电讯报》体育版得知，厄普斯并没有很好地处理自己被降级的事情，这件事几乎发生在一年之前。她可能没有像她本应该做的那样支持她的年轻竞争对手。她觉得自己是更好的门将，应该成为头号门将——表现得像那样。
去年夏天对阵爱尔兰共和国的比赛中，厄普斯的行为显得很奇怪。她被列为替补，但她决定离开替补席，在球场边热身。她并没有要上场，她只是想确保公众看到她。感觉就像是一个“我”的时刻，她想确保自己仍然是焦点。这可能不公平，但在我多年报道俱乐部和国际足球的经历中，我从未见过替补门将做过类似的事情。
据了解厄普斯只有在被主教练萨里娜·维格曼召集开会，被告知她将成为今年夏天的第二选择时，才决定退役。她提前被告知了自己的角色，有机会理清头绪。有时间反思和适应。英格兰队仍然需要她，他们重视她的经验，希望她能帮助汉普顿以及球队中的其他门将，凯拉·基廷和安娜·莫尔豪斯。
当厄普斯说她宁愿退役也不愿做替补时，维格曼非常正确地立即接受了她的辞呈。你不会希望球队里有这种毒瘤，你也不会希望有自私的球员。
随着时间的推移，厄普斯肯定会后悔这个决定。这在球队中引发不好的反响。人们感到一种背叛，感到被一位资深球员抛弃，这位球员应该知道足球永远不是关于个人的。这是一项团队运动，每个人都朝着同一个方向努力，接受自己的角色。每个国家队都有替补球员，他们不会首发，但需要在需要时做好准备，为他们的队友提供支持。
厄普斯已经决定她不想这样做；几乎好像这样的角色有辱她的身份。她认为她仍然应该是头号门将，不是一个支持网络。这真是一种耻辱，对球队士气的影响在欧洲杯之前可能是灾难性的。