勇士队在斯蒂芬·库里受伤后如何赢得第一场比赛？靠的是深度和韧性
阅读7分钟
明尼阿波利斯——周三，在金州勇士队客场顽强战胜明尼苏达森林狼队的第一场比赛中，出现了一个奇怪的场景。
在休斯顿经历了一场生死战胜利的48小时后，在从德克萨斯州直接飞抵这里的约30小时后，疲惫的勇士队——面临着巨大的四天休息和准备劣势——凭借德雷蒙德·格林上半场四个三分球中的第三个，以30-20领先。
当森林狼队教练克里斯·芬奇叫暂停时，格林向明尼苏达的替补席怒吼。勇士队的替补席冲到场上，庆祝他们在这轮系列赛中的高调亮相，展现了他们承诺的活力和能量，赛程很紧凑。当格林转身与库里庆祝这一波攻势时，他看到他的明星控球后卫一瘸一拐地走向更衣室。库里正抓着他的大腿上部。
“我没看到他抓他的腿筋”格林说。“我只是看到他有点跛。我走过去告诉他传得好，问他，‘你没事吧？’他说，‘我会回来的。’我们很长时间都不知道。他们终于告诉我们是腿筋。有点令人沮丧。”
总经理迈克·邓利维跟着库里去了后面，10分钟后走了出来，在回到替补席的路上把消息告诉了格林。左腿筋拉伤。库里今晚的比赛结束了。他将在周五接受核磁共振检查，但勇士队正在准备在第二场比赛以及之后的比赛中没有他的情况。他离开球馆时明显一瘸一拐。
“绝对崩溃”史蒂夫·科尔在谈到库里中场休息时的情绪时说。
在拉伤之前第一场比赛对勇士队感觉像是一次自由的尝试，一次没有压力的机会，可以从休息充分的森林狼队手中偷走一场客场比赛。但在库里退出后，压力和紧迫感迅速增加。10分的领先优势迅速扩大到20分。他们要找到一条足够长的生存之路，让库里能够痊愈并回归，他们绝对有必要找到赢得第一场比赛的方法。
“他在建立一个舒适的领先优势方面做得很好”格林说。“罗宾变成了蝙蝠侠，你们叫巴迪·希尔德什么？阿尔弗雷德变成了罗宾。”
吉米·巴特勒在第四节创造了足够的进攻机会，帮助金州勇士队冲过了终点线。希尔德在下半场得到了他24分中的22分，延续了他突然的季后赛爆发。但格林感觉自己是比赛中最重要的球员。
在季后赛的前六场比赛中得分都是个位数之后，格林在上半场得到了16分，总共得到了18分，还指挥了另一场铜墙铁壁般的防守。勇士队将森林狼队的第二节得分限制在11分，上半场得分限制在31分，总得分限制在88分。这是他们在本次季后赛中第三次将对手的得分限制在90分以下。
格林是这项努力的引擎。他在朱利叶斯·兰德尔的几次强力进攻中防守他，限制他只命中了四球，这是他在季后赛中最少的。他还尽可能地帮助限制了鲁迪·戈贝尔的篮板。他填补了尽可能多的漏洞，尽可能多地消除错误。
看看第三节初期的这些连续控球。格林轮转换位，干扰了安东尼·爱德华兹看似要直冲篮筐的进攻，迫使他反手上篮不中。在一次控球中，他阻止了迈克·康利的突破，对兰德尔在布兰丁·波杰姆斯基身上的低位单打进行了一个软包夹，迫使他传球，阻止了杰登·麦克丹尼尔斯的突破。
森林狼队的前15个三分球全部投失，29投5中，对一支在本赛季NBA 30支球队中三分球命中率排名第四的球队这是一个异常糟糕的投篮之夜。一部分要归功于格林和勇士队的蜂拥防守。一部分要归功于运气。
但明尼苏达并没有在整场比赛中沉睡。森林狼队在第三节启动了进攻引擎。爱德华兹的前10次投篮全部投失，但在接下来的12次投篮中命中了9次，得到23分。纳兹·里德得到19分，命中了一些关键球。兰德尔的10次罚球全部命中。
对勇士队存在着威胁时刻，他们面对的是一个对手和一群好像闻到了血腥味的观众，即使落后20分，他们知道谁没有在那里从另一边投进三分球。明尼苏达在第四节几次将领先优势缩小到10分以内。
下半场考验了勇士队的深度和勇气，他们通过了考验。科尔深入挖掘了他的轮换阵容，几乎拉动了所有正确的弦，从他重组的轮换阵容中的几个位置获得了或大或小的贡献。
帕特·斯宾塞在下半场被赋予了替补控球后卫的职责，以他强硬、积极的方式从替补席上冲了出来。他两次抢断抢到两个篮板，命中一个上篮和一个跑投。科尔说斯宾塞将成为没有库里的第二场比赛轮换阵容的一部分。
“帕特是一名非常出色的篮球运动员”格林说。“我知道这不像。……61号球衣没有帮助。……但帕特是这支球队中最强硬的球员之一。”
凯文·卢尼贡献了14分钟的稳健表现。在格林吃到第五次犯规后，他在第四节中段从牛棚中进入，扮演了组织者的角色——抢下两个关键的进攻篮板，在内线坚持了足够长的时间，让格林回来完成比赛。
加里·佩顿二世摆脱了最近的疾病和左肘问题，努力回到了激活名单，打了全队最高的26分钟替补，贡献了4次助攻、5个篮板和8分，包括在比赛还剩3分13秒时投进的一个底角三分，这可能是本场比赛最关键的一球。
乔纳森·库明加也在第四节从左侧底角投进了一个三分球。他再次退出了系列赛的轮换阵容，但库里的受伤和摩西·穆迪的持续挣扎让科尔转向库明加寻求得分。他不完美但他似乎终于找到了一点节奏，切入上篮——勇士队在没有库里的情况下推进这个系列赛时，库明加需要的那种突破得分。
是希尔德和巴特勒。
“我今天就是蝙蝠侠”希尔德说。“我拯救了世界。”
希尔德在勇士队球衣上打出了他两个最好的夜晚，在本赛季最重要的两个夜晚，为一支急需进攻的球队。在休斯顿的第七场比赛中得到33分的支持下，希尔德穿着错误的短裤开始了比赛，迫使他在比赛开始59秒后叫了一个奇怪的暂停，以避免因他去换衣服而延误比赛。
这好像预示了希尔德的夜晚类型。他的前七次投篮全部投失。
但希尔德随后在下半场爆发，得到22分，担任爱德华兹的主要防守者。他在比赛还剩2分32秒时命中的三分球感觉像是最后一击。
巴特勒为希尔德和佩顿的三分球都做了铺垫。科尔在整个第四节都将球放在巴特勒手中，称这是一种“舒适”的感觉，他知道巴特勒正在消耗时间并控制节奏，他说他可以接受投篮时钟违例而不是疯狂的失误。
“吉米和联盟中任何一位球星一样擅长阅读比赛和控制节奏”科尔说。
巴特勒得到20分、11个篮板、8次助攻和2次抢断。他在下半场投进了一个压哨三分，在领先优势好像摇摇欲坠时投进了一个巨大的抛投。赛后他在更衣室里谈到需要在周四的计划休息日去健身房磨练他的单打技术，他知道在没有库里的情况下，他的得分将在不久的将来被需要。
（德雷蒙德·格林和鲁迪·戈贝尔的照片：Abbie Parr / 美联社）