扬尼斯·阿德托昆博和密尔沃基雄鹿队可以激进地选择坚守
阅读5分钟
在德克·诺维茨基职业生涯的最后四年里，达拉斯小牛队分别赢了42场、33场、24场和33场比赛。我报道了那些年的联赛，我不记得当时有任何关于“浪费”诺维茨基职业生涯最后时光的担忧。
和扬尼斯·阿德托昆博一样，诺维茨基帮助他效力的唯一一支球队赢得了一次总冠军。就像阿德托昆博的密尔沃基雄鹿队一样，可以吹毛求疵地看待小牛队围绕诺维茨基的建队方式——他们在赢得总冠军后，在支持他方面不够积极，密尔沃基可能过于激进——但这应该只是向我们展示了在“全力以赴”和牢记长远目标之间取得平衡是多么困难。
诺维茨基从未主动要求交易，小牛队也从未为了“启动”他们的重建而将他摆上货架。2013年，时任小牛队老板马克·库班表示，他对交易诺维茨基不感兴趣，距离达拉斯夺冠已经过去了两年。
诺维茨基的最后一年是卢卡·东契奇的第一年，这种交接棒的感觉非常恰当，直到2025年1月突然间，它追溯性地失去了一些情感共鸣。别管这些。诺维茨基作为小牛队球员退役，这感觉很对。
我们不必等到雄鹿队连续第三年在季后赛第一轮被淘汰出局，经历了一次史诗般的崩盘，才开始启动交易机器。当达米安·利拉德在第四场比赛中遭遇跟腱撕裂时，很大一部分NBA球迷和媒体——完全公开：我是NBA媒体的一员——开始猜测阿德托昆博的下一个目的地。我发现这有点冷酷，精神上令人不满足。在被淘汰之后，我仍然有这种感觉。
但我理解：正如The Athletic的约翰·霍林格所写的那样，交易利拉德代表了雄鹿队围绕阿德托昆博打造争冠球队的唯一途径。他们没有选秀权，也没有现有的天赋球员来充分支持他，现在利拉德的交易价值受到了巨大的打击，伤病将使他长期无法上场，很难说他复出后会表现如何。
阿德托昆博不是2015年的诺维茨基。阿德托昆博将在12月年满31岁，仍然是地球上最好的三四名球员之一。诺维茨基在2012-13赛季后即将年满35岁，打到了40岁以上。阿德托昆博可以为雄鹿队带来丰厚的回报，雄鹿队基本上已经没有其他动作了，诺维茨基的交易价值相对较小。
但这也有两面性。阿德托昆博凭借一己之力，至少还能让雄鹿队在未来几年保持竞争力。除非他受伤否则他们将具有竞争力。这不会达到球队在2019-23年期间所经历的水平，他们是总冠军争夺者的核心圈子。但他们应该还不错，管理层将不得不找到创造性的方法来为球队寻找人才。
“还不错”足以让许多人推动分手。可怕的中间地带等等。为了颠覆“点球成金”中的一句名言，在一个球队的售价高达60亿美元，球员签署的合同很快将超过五年4亿美元的时代，双方都在赤裸裸地利用对方，你如何对职业篮球抱有浪漫的想法呢？
这很艰难尤其是当球员或球队赢得的总冠军数量在很大程度上决定了遗产的重要性时。我们需要重新重视在一起度过的时光。
这听起来天真得无可救药。但当我描绘阿德托昆博的职业生涯时，他将如何帮助一支资产匮乏的雄鹿队，加深他与雄鹿队和密尔沃基的联系，这与评估他在休斯顿、布鲁克林、圣安东尼奥、多伦多或其他球队的适应性一样有趣。
利拉德在波特兰的结局既支持分手，又推动重归于好。看着利拉德在波特兰的最后几个赛季，全世界都在挑剔他对开拓者队的忠诚之词，这让人感到难过。在所有条件相同的情况下，利拉德希望在波特兰度过他的整个职业生涯。当他意识到管理层不会为了最大限度地提高与利拉德一起赢得比赛的机会而抵押球队的未来时，他最终提出了交易请求。
利拉德在波特兰的最后几个赛季也有一些精彩的时刻，包括一次得分狂潮，在他的开拓者队最后一个赛季中，他得到了一场60分的比赛。那一年他入选了NBA最佳阵容第三队。波特兰只赢了33场比赛，但创造了一些不可磨灭的回忆。他留在波特兰，本可以创造更多。
再说一次阿德托昆博现在比当时的利拉德更好。在接下来的几个赛季里，他可以在密尔沃基做一些很酷的事情。他和最近签署了续约合同的总经理乔恩·霍斯特有必要就他们目前的情况进行一次坦诚的对话。除非出现奇迹般的举动，否则雄鹿队在接下来的一个赛季里与阿德托昆博的上限可能是努力避免参加附加赛。很难看到这种情况会随着阿德托昆博接近35岁而改变。
但球员和球队都对此感到满意，我们为什么要如此急于把他送到其他地方呢？一名球员在同一支球队度过整个职业生涯的标准现在是斯蒂芬·库里——赢得多个总冠军、MVP并在30多岁时表现出色——我们就身处一个黑暗的地方。
新的劳资协议及其多重限制将继续推动球队比以往任何时候都更快地发展。我们是否会在三四年后讨论杰森·塔图姆在波士顿的未来？丹佛掘金队在接下来的两个赛季中没有进入分区决赛，掘金队是否应该放弃尼古拉·约基奇？
雄鹿队在赢得总冠军之前和之后都犯了一些错误，把自己推到了这个十字路口。这一点毋庸置疑，他们目前的情况对扭转局面非常糟糕。其他球队应该垂涎于获得阿德托昆博的机会。但雄鹿队和他们的超级球星有机会追求一个不同的目标。在这一点上这是一种激进的行为。