《 Hoosiers》明星吉恩·哈克曼将给篮球迷留下深刻印象
阅读5分钟
“不要纠结于这场比赛的输赢。你尽你所能专注于发挥你的潜力，做到最好，我不在乎比赛结束时记分牌上显示什么，我们都会是赢家……明白吗？！”
吉恩·哈克曼在《 Hoosiers》中对教练诺曼·戴尔的刻画代表了这部传奇的1986年电影的灵魂。
从表面上看《 Hoosiers》旨在捕捉印第安纳州小镇高中篮球的独特狂热，以希科里高中不可思议地赢得州冠军而告终。
戴尔是一位极具竞争力的前大城市东海岸大学教练，他来到乡村希科里，对小镇的规范感到困惑和不解。他在整部电影中的转变和救赎是这部票房经典的核心。
《 Hoosiers》的影迷在周四失去了他们的戴尔教练。据多份报道哈克曼和他的妻子于周四下午被发现死于家中，圣达菲县警长办公室称，哈克曼享年95岁。
X世代对《 Hoosiers》的怀旧痴迷的部分原因是，很多人都有和戴尔这样的教练一起参加高中体育运动的经历，戴尔宣扬“我的训练不是为了让你们享受”。许多这样的教练现在可能会被认为是有害的，但哈克曼对戴尔的刻画超越了这种原型。
戴尔的严格标准在早期通过经典台词传达出来：“你参军了。你加入了我的军队。每天下午3点到5点。”
哈克曼表演的魔力在于他如何从那里发展这个角色。
哈克曼对扮演电影教练不陌生：《 Hoosiers》中的戴尔，他在1969年的电影《 Downhill Racer》中扮演美国滑雪教练尤金·克莱尔。31年后，哈克曼在《替补队员》中扮演足球教练吉米·麦金蒂，这是一部关于一群乌合之众的替补球员接管职业足球队阵容的喜剧。
但哈克曼最令人难忘的角色还是戴尔，他在大背景故事中也有自己的故事。由于对球员动手的严重错误而被大学篮球教练界放逐，戴尔忠于坚持他的六名希科里球员。戴尔在向球员介绍他的理念时说了一句经典台词：“场上五名球员作为一个整体运作：团队，团队，团队——没有人比其他人更重要。”
戴尔对他的志愿助理教练威尔伯“射手”弗拉奇（由丹尼斯·霍珀饰演）表现出强大的同情心。他爱上了对篮球持怀疑态度的米拉·弗利纳（芭芭拉·赫希饰演），他找到了一种与她的代管人吉米·奇特伍德（马里斯·瓦莱尼斯饰演）建立联系的方式。
这不仅仅是救赎之路：观看哈克曼沉浸在戴尔的角色中的乐趣之一是，他有时会对裁判、对方教练和对方球迷，是对脾气暴躁的镇民发表令人难忘的爆发。
对镇民说：“我希望你们支持我们是谁，不是我们不是谁。这六个人选择努力，选择牺牲，在接下来的四个月里，23个晚上为你们，为这所高中而战。这种承诺和努力值得并要求你们的尊重！这是你们的球队。”（哈克曼对“值得并要求你们的尊重”的演绎令人难以置信。）
在戴尔让一个任性的球员下场，只剩下四名球员后，他对裁判说：“我的球队在场上！”
还有电影高潮时，在州冠军赛最后时刻的围圈中：“我爱你们。”
当这部电影达到戴尔救赎之路的高潮时——请记住，这是在以“第一滴血”和“终结者”为主导的20世纪80年代中期——这是一个教练令人震惊的脆弱表现，90分钟前，他在电影中还是一个愤世嫉俗、只想赢的硬汉。
近40年后，哈克曼，我们无法想象还有其他演员能扮演戴尔，这是一个细致入微、极具统治力的表演，否则可能会成为一部矫揉造作的体育电影。现代美国体育电影中有一座教练的拉什莫尔山，以下三位是锁定的：哈克曼的戴尔、丹泽尔·华盛顿在《光辉岁月》中的赫尔曼·布恩和帕特·森田在《龙威小子》中的宫城先生。
在《 Hoosiers》上映14年后，哈克曼将在《替补队员》中扮演麦金蒂，他可能被认为是戴尔的滑稽版本。70岁的哈克曼很享受这个角色；影迷们没有集体记忆中他对戴尔的表演，他对麦金蒂的表演可能不会引起如此大的共鸣。
在希科里队进入地区决赛之前，戴尔的“我们将会是赢家”的引言值得观看（和重看）其原始形式。让我印象深刻的部分——哈克曼在这个角色中的天才之处——不是那段独白的结尾。是那之后的停顿。在他的演讲悬在空中之后，他发出了发自内心的“明白吗？！”就在那时，他的球员们明白了。
仅仅发表一次鼓舞人心的演讲是不够的。那个“明白吗？！”是戴尔所经历的一切的顶点：被大学篮球界放逐，来到希科里，改变（被改变）了小镇，压力以及对未来前景的总体承诺。在那一刻戴尔是最坦诚的。
哈克曼展示了为什么对许多体育迷诺曼·戴尔是我们都想拥有的教练。