解读卢卡·东契奇的交易
阅读6分钟

当我看到独行侠队史(可能是NBA历史)上最令人难以置信的交易消息时,我正清醒地关注着Mavs Moneyball的工作人员论坛。卢卡·东契奇交易的消息发布后几秒钟我就看到了,在之后立即进行了积极的讨论。接下来的几天里,我基本上保持沉默,吸收着所有在周围飞舞的故事、感受和观点,就好像它们在一个粒子加速器里一样。我不是抵制,只是试图处理所发生的事情。
处理是分步骤进行的。我最初的想法是,这是工作人员之间的一个内部玩笑。当这个消息超出了Mavs Moneyball的范围时,这肯定是因为Shams Charania的账户被黑客入侵了,我们都被愚弄了。一旦它成真了,它仍然不是真的。就像我们许多人一样,我已经花了几天时间倾听我能听到的一切。听取每一个观点。消化每一个“事实”。
我们热爱那些并非真正属于我们的东西
仍然有无数的问题。幕后发生了什么导致了这一切?我们的新老板对大手笔投资不感兴趣吗?为什么我们没有一个具有时代意义的天才球员身上得到更多回报?球队要搬到拉斯维加斯吗?所有这些问题,以及无数其他的问题,都是相关的。对我最紧迫的问题是:为什么这感觉如此糟糕?
客观地说在NBA交易截止日发生了一笔交易。主观地说这是一项具有地震意义的、改变特许经营权的举动,它在内脏层面深深地影响了成千上万的人。但我们不拥有达拉斯独行侠队的股份。我们对这个价值数十亿美元的特许经营权的运作没有任何发言权。我们不认识卢卡·东契奇。为什么这对我们这么多人如此感同身受呢?这是一个简单的问题,我们都知道答案。
几乎每个人都有一个关于他们真正喜欢(爱?)的东西的故事,这个东西以某种方式被改变了,这种改变是不利的。也许是你的雇主被出售了,新的管理体制极大地改变了企业文化。也许是一家全球娱乐公司收购了你最喜欢的流行文化产品,以你认为具有剥削性的方式对待它。人们倾向于热爱他们无法拥有或控制的东西,当真正的所有权和控制权易手时——失望往往随之而来。你一直知道你与达拉斯独行侠队之间有一张安全网。
21年来,我们见证了独行侠队和德克·诺维茨基彼此之间展现出的忠诚,这种忠诚在体育运动中(在生活中)都很少见。在一个感觉上百万分之一的机会中,独行侠队得到了卢卡·东契奇,我们都梦想着再与一位像达拉斯第一个“养子”一样公开谈论忠诚的球员共度21年。独行侠队也许是我们无法拥有的唯一一件东西,但我们仍然可以依靠它成为“我们的”。直到它们不再是。
新世界秩序
达拉斯独行侠队交易了备受喜爱的球队基石和具有时代意义的天才球员卢卡·东契奇。和他一起离开的还有长期效力于独行侠队的马西·克莱伯和更衣室领袖马基夫·莫里斯。回报达拉斯得到了安东尼·戴维斯、马克斯·克里斯蒂和一个首轮选秀权。
也许尼科·哈里森将被证明是一位空前绝后的天才。也许卢卡·东契奇离无尽的因体能不足引起的伤病循环只有一步之遥。独行侠队可能会从这次交易中赢得一个冠军。也许不止一个。或者也许相反,这是一场史诗般的灾难,它粉碎了一个球迷群体,使一个特许经营权在未来几年陷入困境,他们曾经拥有的球员在其他地方取得了伟大成就。无论从这里发生什么,有一件事好像是肯定的——达拉斯的新管理层要么严重误读了他们的文化和球迷群体,要么他们根本不在乎。
即使这被证明是所能做出的最佳决定,管理层采取的方式也造成了严重的损害和争议,这是独行侠球迷从未见过的。它从根本上改变了我们对忠诚的看法,以及与“我们的球员”一起走到最后,无论旅程中会发生什么。
也许仍然有一个常数可以帮助我们度过难关。
球迷——贯穿始终的主线
老板会变。总经理来来往往。教练被雇佣和解雇。球员被交易和退役。纵观这一切球迷的持续时间比一支运动队的几乎任何其他方面都要长。可以肯定地说,这个球迷群体未面临过这样的挑战。我们已经看到球迷放弃独行侠队,他们有权这样做,也有理由这样做。季票持有者据说——也许——正在获得退款。对许多人这些不再是“他们的独行侠队”,这是有充分理由的。
卢卡不再是独行侠队的球员了,这一切都是在一夜之间毫无预警地完成的。这座城市失去他们的第二个“养子”已经够糟糕了,但以这种方式失去他几乎是难以理解的。
纵观这一切思考了一周之后,我仍然忍不住想要支持我们的球员。像我们一样这些球员都没有预料到这种情况,但他们第二天都出现了(也许除了昆廷·格莱姆斯,这取决于你相信哪个故事)。安东尼·戴维斯和马克斯·克里斯蒂没有做错任何事,就后者而言,一个面临全新经历的年轻人到目前为止表现得像个真正的职业球员。我喜欢这支球队上的每一个人。他们可以做得很好(不,我不认为安东尼·戴维斯在防守方面是一个假先知,我也不认为凯里必须打48分钟我们才有机会,我也不认为我们注定要失败)。我希望这支球队取得成功,我喜欢这些球员,这是我的球队。也许我们有一个可疑的总经理和老板。也许在他们内心深处,他们相信他们正在为球队做最好的事情。我不知道。但我知道在我所有的愤怒和悲伤中,我希望球场上的球员取得成功。不是为了证明尼科·哈里森是对的,是因为我喜欢这些球员,我想看到独行侠队站在顶峰。
我无法告诉你应该有什么感觉,这也不是我的尝试。从这一刻到下一刻,我不确定我自己的感觉。我知道我怀念卢卡。我知道即使结果非常好,这件事的处理方式也很糟糕。我知道我爱独行侠队。也许我是一个傻瓜。也许是一个不可避免的MFFL。也许现在太晚了,不能再写了……