凯文·杜兰特迈向3万分里程碑：‘伟大的一致性’
阅读7分钟
2007年万圣节之夜，一位来自哥伦比亚特区的19岁新秀在转换进攻中接到了一个反弹传球。凯文·杜兰特运球一次，左脚发力向篮筐冲去。投篮未中但杜兰特被犯规了。
杜兰特第一个罚球没进，但第二个罚球命中。“他的第一个NBA得分是在罚球线上得到的”解说员迈克·蒂里科告诉ESPN的观众。“还会有更多。”
之后的确还有很多很多。在接下来的17年多时间里，杜兰特确立了自己作为顶级得分手的地位，一个又一个里程碑被他收入囊中。周三晚上对阵孟菲斯灰熊队的比赛中，他在第三节末段通过两次罚球突破了3万分大关，这片圣地只有其他七位NBA球员到达过。
“世界上大概有5000个亿万富翁吧？”密尔沃基雄鹿队球星扬尼斯·阿德托昆博说，他的估计可能有点高。“但这可是个更专属的俱乐部。”
威尔特·张伯伦是第一位成员，他在1972年得到他的第3万分，菲尼克斯太阳队的大个子尼尔·沃克对他的篮下投篮进行了干扰。（“这是到达3万分的一种方式吗？”湖人队传奇解说员奇克·赫恩那天晚上说道。）从那时起，卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔、卡尔·马龙、迈克尔·乔丹、科比·布莱恩特、德克·诺维茨基和勒布朗·詹姆斯都随后。朱利叶斯·欧文也得到了3万分，11662分是在ABA联赛获得的。
在菲尼克斯太阳队的第三个赛季，杜兰特不想在重要时刻来临之前讨论这个里程碑，他宁愿等到真正达到目标的那一刻。过去他说他并没有设定追求某个特定奖项或荣誉的目标。他遵循的是一种简单的思维模式：继续努力，看看会把你带到哪里。
这让他走得很远。
“他多大？26岁？”名人堂前锋斯宾塞·海伍德在夏天开玩笑地说。
不，他只是打球像26岁那样。杜兰特的头发变少了；但他的表现没有下降。36岁的他，数据和效率与他最好的几个赛季相比毫不逊色。这位身高6英尺10英寸的前锋仍然投着几乎无法封盖的跳投。仍然可以过掉防守球员，在篮下终结。仍然可以吸引包夹，为队友创造空位投篮机会。
“这简直就是伟大的一致性”快船球星卡怀·莱昂纳德说。“年复一年，以非常高效的得分率在各个位置得分25+。”
杜兰特因追逐总冠军戒指而受到批评，他在2016年离开俄克拉荷马城雷霆队，加盟金州勇士队，在那里他赢得了两个总冠军。他的领导能力也受到质疑，在布鲁克林和菲尼克斯效力期间。但很少有NBA球员像他一样在整个联盟都受到尊重。
明尼苏达森林狼队新星安东尼·爱德华兹称杜兰特是他有史以来最喜欢的球员。密尔沃基雄鹿队前锋凯尔·库兹马在高中时穿35号球衣是因为杜兰特。他从小就看着他的比赛，在YouTube上研究他的精彩集锦。当被问到他试图从杜兰特身上学习什么时，库兹马简单地说：“见鬼，所有的一切。”
波士顿凯尔特人队球星杰森·塔图姆也做了同样的事情。
“K是我的好朋友，在我成长过程中，我一直很仰慕他，我的比赛风格也模仿了他的一些特点”塔图姆说。“……我对为这项运动和被他激励的一代人所做的一切赞不绝口。”
快船球星詹姆斯·哈登在杜兰特在俄克拉荷马城的前三个赛季与他联手，后来在布鲁克林也和他一起打球。他说杜兰特很早就向他展示了努力工作意味着什么。
“我们看到很多进入联盟的球员非常非常有天赋，但他们不努力”哈登说，他自己也即将突破27000分大关。“他们没有最大限度地发挥自己的技能，他是那种球员。我刚被选中时就观察过他，看他如何努力工作，每一次重复练习都一样，他现在仍然这样做。”
杜兰特的菲尼克斯队友德文·布克补充道：“很多人都会经历一些阶段，他们一会儿在状态，一会儿不在状态。只要他上场你就会得到他的全部。和他在一起真是令人鼓舞。”
前进的道路并非一帆风顺。在2019年NBA总决赛第五场比赛中，杜兰特在从腓肠肌拉伤中恢复后，运球过人，准备向左突破。他听到一声脆响。当他倒在地上时，他仿佛看到了自己篮球生涯的闪回。杜兰特担心最坏的情况，想知道自己的职业生涯——至少是他所了解的职业生涯——是否即将结束。
右脚跟腱断裂让他错过了2019-20赛季。杜兰特却以更有效率的得分方式回归了。在受伤前的12个赛季里，杜兰特的投篮命中率为49.3%，三分命中率为38.1%。在他回归后的四个多赛季里，他的投篮命中率为53.1%，三分命中率为40.8%。他的场均得分也从27分提高到了28分。
“他到这个年纪在进步”与杜兰特在布鲁克林做过队友的达拉斯后卫凯里·欧文说。
迈阿密热火队助理教练卡隆·巴特勒拥有独特的视角。他在2004-05赛季与科比·布莱恩特一起打球，后来在俄克拉荷马城与杜兰特一起打球。当被要求比较这两位得分手时，巴特勒说两人都非常有天赋，都统治着中距离。
“我唯一想说的是，科比在中距离的无情速度和敏捷性，类似于迈克尔·乔丹”巴特勒说。“他更多地将三分球作为一种武器，他能够每晚都占据优势，他面对的是（大前锋）和（中锋）。”
NBA的八位3万分俱乐部成员以多种方式得到了决定性的分数。张伯伦和那个干扰球判罚之贾巴尔和乔丹在罚球线上达到了这个里程碑。马龙补篮命中了自己的失误。诺维茨基投中了一个底线跳投。布莱恩特在篮下得分。詹姆斯投中了一个跳投。
周三晚上杜兰特开局缓慢，但他很快热身，在第二节得到17分。第三节末段他突破得分并造成犯规，让他站在了3万分门槛上。大约三分钟后，他突破篮下被布兰登·克拉克犯规。杜兰特第一个罚球命中。孟菲斯叫了暂停。他第二个罚球也命中，达到了这个里程碑。
伟大通常会随着时间的推移而消退。杜兰特还没有达到那一点。
“能够和他一起在球场上打球绝对是特别的，但能够作为观察者、竞争对手、同龄人来观看，我为他感到骄傲”欧文说。“……他能把这个个人荣誉记在心里并庆祝一下，我希望他能做到。他值得拥有。为我们的篮球文化奉献了很多时间，很多汗水。”
布克被问到是否想把杜兰特比赛中的某个部分融入到自己的比赛中。这位菲尼克斯后卫知道得更多。对他杜兰特的体型、投篮手感和职业道德的结合是无与伦比的。
“你很快就会明白，他就是独一无二的”布克说。“没有其他球员能做到他所做的事情，以后也不会再有。”
——《The Athletic》的詹姆斯·杰克逊、埃里克·内姆、劳·穆雷、杰伊·金和克里斯蒂安·克拉克共同撰写。